ジャカルタで活躍する日本の中古電車では古参の部類に入る元・東急8000系。

写真の電車は、大井町線で走っていた8003Fに、東横線の8000系更新車3両を組み込んだ編成。

この編成の側面方向幕が表示しているのは・・・、





日本語の方向幕なんだけど、何かが違うような。





二子玉川園！！


2000年（平成12年）に「園」をはずした二子玉川に改称され、使われなくなった方向幕だ。

2005年（平成17年）まで東急大井町線で使われていたのに、削除されずにそのまま残されていたとは。





そしてこちらは、急行元住吉！

2006年（平成18年）の元住吉駅高架化により、見ることができなくなった方向幕。

なつかしい方向幕をこうして日本から遠く離れたインドネシアで見ることができるとは、思いもよらなかった。





試運転ですが、ご乗車いただけます（笑）


動画はジャカルタ・コタ駅に到着する8000系8003F。

[0回]